pdfファイルをダウンロード
年度末、いろんな仕事が重なりブログが滞り気味です。書くことはいっぱいあるのです！沖縄研修の続きも書きたいのですが・・・もう少しお待ちください。
３月３０日に飛騨で行われるイベントのお知らせです。題して「飛騨 ものづくり夜咄」。
私たち、ものづくり研究会が行ってきた展示会「和の生活」の関連企画で、飛騨ならではの「もの」について、作り手と使い手がともに膝を交えて語り合おう、という趣向です。
「和の生活展」では、飛騨で昔から使われてきた民具をヒントに、現代の作り手たちが作品を提案する、という活動を５年間続けてきました。この５年間の成果を見ていただきながら、使い手のみなさんにいろんなご意見をいただくことで、よりよいものづくりへつなげていきたいと思っています。
夜咄には私たち作り手のほか、民具に造詣の深い地元のゲストも参加します。
お近くの方はぜひいらしてください。
夜咄
2007年3月30日 19:00-21:00
蕪水亭にて
飛騨市古川町向町3-8-1
0577-73-2531
展示
2007年4月14日-4月22日
飛騨市文化交流センターホワイエにて
飛騨市古川町若宮2-1-63
0577-73-0180
We are having an evening talk on Hida's indigenous crafts on 30th March.
This is a related event to the series exhibition called 'Japanese Life Style'. Three tutors of Gifu Academy and other craftspeople had been developing modern alternative of indigenous crafts in Hida, the mountainous area in Gifu prefecture and the treasury of folk crafts.
Having finished five exhibitions since 2002, we would like to discuss on those modern crafts with local people to develop them even better.
Guest speakers on Hida's traditional crafts will be invited to the talk as well as makers. You are very welcome to join us.
Evening talk:
19:00-21:00, 30 March 2007
at Busuitei
3-8-1 Mukaimachi, Furukawamachi, Hida-shi
0577-73-2531
Exhibition:
14-22 April 2007
at Hida Cultural Exchange Centre
2-1-63 Wakamiya Furukawamachi, Hida-shi
0577-73-0180
