cormorant fishing basket 2 / 鵜飼いの籠 2

いよいよ明日から鵜飼い開き。

先日制作した「吐け籠」を師匠に見てもらったところ、晴れて合格が出て、関市の小瀬鵜飼いの鵜匠さんに使っていただくことになりました。歴史ある長良川の鵜飼いで自分の作った道具が使われるのは嬉しいです。

The cormorant fishing season starts on 11th May at the Nagara river. My basket has been approved by my master and brought to a cormorant fisherman. 

cormorant fishing basket / 鵜飼いの籠

２年前から長良川の鵜飼いの道具づくりを学んでいます。写真の籠は「吐け籠」と言い、鵜が捕った鮎を吐かせるための籠です。奥が師匠のもの、手前が自分のもの。４個目でようやく、それらしい形になってきました。３個目まではコカコーラ瓶のように真ん中がくびれたり、先すぼみになったりして見られたものではありませんでした。
５月半ばの鵜飼い開きまでに作るように言われていたので、これから師匠に見てもらいます。

I have been learning how to make bamboo baskets for cormorant fishing at the Nagara river for two years. These baskets are called 'hakekago', the basket to keep fish caught by cormorants. I have just finished the fourth one (left), and take it to my master for check.

川原町まちづくり会での講演

岐阜市川原町は、市内でもっとも古い町並みが残る地区です。ここに地元の方々でつくる「川原町まちづくり会」があり、様々な活動を行なっていますが、年1回の総会で講演をする機会をいただきました。いま私がこの地区で古い町家を改修して自宅にしようとしているので、その家づくりに関する話を、とのことです。
先祖代々この地に暮らしてきた方たちを前に恐縮ですが、森林文化アカデミーの活動をご紹介するいい機会でもあると思い、「これからのものづくり、家づくり、まちづくり」と題してお話しさせていただくことにしました。
総会は4月27日（金）午後7時から、川原町の旅館・十八楼にて。いま大急ぎでスライドショーの準備をしています。

森と木の就職・転職セミナー 名古屋会場が決まりました

先にお知らせしていました、森林文化アカデミー主催の「森と木の就職・転職セミナー」、名古屋会場が決まりました。

名古屋会議室　新名古屋高架新幹線口店　第1会議室

です。

スケジュールは
6月17日（日）

10:00～　木工・木育

11:00～　木造建築

12:00～　質疑応答

13:00～　休憩

14:00～　森林・林業

15:00～　山村活性、環境教育

16:00～　質疑応答

※午前のみ、午後のみの参加も可能です。

お申し込みはこちらからお願いいたします。

森と木の就職・転職セミナー

お申し込みはこちらから

森林・林業、山村活性、環境教育、木造建築、木工や木育・・・

いま、森や木に関わる仕事に就きたい、森林や自然、環境、地域に関わる生き方を目指したい、という人が増えています。
しかし、どんなルートがあるのか、何を学べばいいのか、実際に食べて行けるのか、など、分からないことばかりで、一歩を踏み出せない人も多いのではないでしょうか。

この分野の人材を育て、送り出してきた森林文化アカデミーが、みなさんの疑問に答えます。
東京と名古屋で、森や木に関わる仕事への就職・転職を考える人を対象に、セミナーを行います。
専門分野の教員たちが、会場で直接みなさんにお話しします。
どうぞご参加ください。

▼セミナーの内容
森林・林業、山村活性、環境教育、木造建築、木工・木育のそれぞれの分野について、
・その分野の社会的ニーズ
・その分野の問題点、課題
・その分野の職種
・就業へのルート（他の学校も含めて紹介）
・森林文化アカデミーの教育内容の特徴
・卒業生の活動事例


▼東京会場の場所・日程
「エコツーリズムセンター」
東京都荒川区西日暮里5-38-5
JR西日暮里駅から徒歩3分

2012年6月10日（日）
10:00～　木工・木育
11:00～　木造建築
12:00～　質疑応答
13:00～　休憩
14:00～　森林・林業
15:00～　山村活性、環境教育
16:00～　質疑応答
※午前のみ、午後のみの参加も可能です。

▼名古屋会場の場所・日程
名古屋会議室　新名古屋高架新幹線口店　第1会議室

名古屋駅 太閤通口から徒歩約9分
名古屋駅 地下鉄1番出口から徒歩約4分



2012年6月17日（日）
10:00～　木工・木育
11:00～　木造建築
12:00～　質疑応答
13:00～　休憩
14:00～　森林・林業
15:00～　山村活性、環境教育
16:00～　質疑応答
※午前のみ、午後のみの参加も可能です。

▼参加料
無料

▼申込み方法
こちらの入力フォームからお申し込みください。